La levée par le gouvernement canadien des droits de douane de rétorsion sur les bateaux fabriqués aux États-Unis a été bien accueillie et appréciée par les industries nautiques des deux pays, mais ce n'était pas un hasard selon un fonctionnaire impliqué dans le processus.